有度小说 > 人物传记 > 司马迁评传 > 九、《史记》通行版本和读本

九、《史记》通行版本和读本

    流传的《史记》版本有多种。 1958 年商务印书馆出版贺次君《史记书录》,详载《史记》重要版本六十余种,有唐以前的《史记》抄本,有宋元明刊本。为省篇幅,这里不多引录,只介绍几种通行读本。

    宋刊黄善夫本《史记集解索隐正义》一百三十卷南宋庆元二年(1196 年)建安黄善夫刊本。现存三家注合刻本以此本为最古最全。有涵芬楼影印本行世。1922 年商务影印的二十四史百衲本,第一部《史记》即采用黄善夫本。明刊本《史记评林》一百三十卷明吴兴凌稚隆辑校,万历四年(1576 年)刊本。凌稚隆,字以栋、号磊泉,乌程人。是书取三家注合刻本,而辑录诸家评论《史记》之说,名为《史记评林》。首有王世贞序,次茅坤序。凌氏以黄善夫系统的柯维熊本为底本,而以宋本数本校勘,对于《史记》原文参差抵悟疑不能决者,以小字注异文于《史》文之旁,可称精审。凌氏除辑录各家的史评之外,又将司马迁作《史记》时援引之《诗》、《书》、《左传》、《国语》、《世本》、《战国策》、《吕氏春秋》、《楚汉春秋》诸书,其载之未详者,井录其全文于上栏。又将先秦诸子及《风俗通》、《白虎通》、《越绝书》、《说苑》、《新序》、《论衡》、《韩诗外传》等,于《史记》多有互相发明者,亦摘录于上栏,后之学者参互审勘,不劳钩稽群册之烦。凌氏所辑评论,网罗繁富,为后来诸家评林所取资。明崇祯元年(1628 年)陈仁锡刊刻《史记评林》为后出之善本。陈氏评论,多得司马迁微意,尤其对于每篇体例,俱能揭其大旨,故为晚明学者所重。陈本流行后,凌氏原刊本已不多见。今有清光绪十年(1884 年)湖南湘阴刘鸿年翻刻本。

    清殿本《史记集解索隐正义》一百三十卷清乾隆四年(1739 年)武英殿校刊本,通称殿本,为清官刊二十四史殿本之一。此本以明北监刘应秋本为底本,参用宋本校勘而成。尚书张照为总校,当时著名学者陈浩、齐召南、孙人龙、杭世骏等参与其事,故于史文及三家注校正者甚多。每篇之末附《考证》,既有前人旧说,亦有张、齐、杭诸人考辨之语。此本为清代精校精刊本,流布最广。

    张文虎校本《史记集解索隐正义》一百三十卷清同治九年(1870 年)金陵书局刊,清唐仁寿、张文虎校本。此本唐、张二氏博取宋、元、明诸善本汇校汇考,又采择梁玉绳《史记志疑》、王念孙《读书杂志》、钱大听《史记考异》等书成果,详为校勘,考其异同,精审采择,世称善本。

    中华书局点校本《史记》一百三十卷此本1959 年初版,分为十册,现已多次重印。每次重印都订正一些错误。点校本以金陵书局张文虎校本为底本,对《史记》原文及"三家注"作了全新的断句、标点和分段整理,是最便阅读的读本。此本有两大特点。第一,分段精善。一般是每事一段。但为了避免琐碎,凡事情简易、文字短小者,数事合为一段。反之,一个大事件,文字很长,则按事件发展的波澜分成若干段。如《项羽本纪》的"鸿门宴"一节就分为四段。分段精善,使史事内容条理清晰,线索分明。第二,技术处理合理。为了使段落之间眉目清楚,根据段与段之间的不同联系做了不同的技术处理。凡大段之间空一行。二人以上合传,关系密切的叙完一人事迹接续另一人事迹时空一行;关系不密切的,人物之间空两行;附传人物为一组,之间不空行。正文中的大段引文如《秦始皇本纪》和《陈涉世家》所引《过秦论》,以及后人增补的文字如《张丞相列传》、《郦生陆贾列传》所附增窜文字均另起行,低二格以示标帜。年表部分,在书眉上标注了西历纪年,阅读和考证都十分方便。点校者对于已断定的增删文字也作了有标帜的技术处理。删去的字用圆括小号字排,增添的字用方括标排,以避免武断。三家注则用小号字分条排列于各段正文之后,标注号码照应。《史记》经过这样的整理以后,具有很高的学术价值,不仅给广大读者提供了精善的读本,也给专门研究者提供了完善的引证本。

    日泷川资言《史记会注考证》《考证》成书刊行于本世纪三十年代(1934年日本东方文化学院排印),是继三家注之后的一次集大成的整理。《考证》以金陵书局《史记》为底本,引录三家注以来有关研治《史记》资料及注家一百二十余种典籍,上起盛唐,下迄近代,囊括中日名著(其中中国典籍百零几种,日人著作二十余种),别择缀辑于注文中,时加审辨说明,会革一千二百年来诸家之说于一编,与《史记》原文,以及三家注合排,为研究者提供了极大的方便。《考证》资料丰富,辑录了《正义》佚文一千二百余条,补入注中。可能有一部分并非《正义》原文,但大部分应是可靠的。《考证》还对《史记》所采旧典,凡能考据的,一一注出,方便研究者溯本求源,比勘研究。《考证》对史实、文字、词语进行的考辨,颇多精语。对地名,往往注以今地,便于披阅。这些都是《考证》的特点。《考证》也有严重的缺点,特别是对资料的搜集遗漏较多,大约只吸收了唐以来《史记》研究三分之一的成果。例如黄震、鲍彪、吴师道、张鹏

    雷学淇等人说法就未罗致。

    对于金石文字和近人论著的采摘尤为疏略。此外,在摘引资料和训古方面也有不少疏失。为了补正《考证》,日人水泽利忠在五十年代撰《史记会注考证校补》,印行于世。《校补》尤重校勘,广罗众本,是一部值得重视的《史记》校勘书,与《考证》相辅相成。 1986 年,上海古籍出版社将两书重新影印为十六开本,题名《史记会注考证附校补》面世,至便翻阅。

    马持盈《史记今注》本书1979 年台湾商务印书馆出版,全书六册。今注明白晓畅地疏解原文,其特点是注译结合