有度小说 > 人物传记 > 魅生 > 前言(3)

前言(3)

段却陷入了一种茫然。这种气氛让我觉得很尴尬,只好当作幽默来解读。喜剧效果来自其中的错漏,实在太……低级了,这与作者介绍中的名校、专业研究者的帽子反差太大,加上我本人过于认真,所以就形成了喜剧效果。

    幺女士是前辈,也不好多说,我只摘抄几段说说看法。写谭鑫培的,原文如下:

    不料届时老谭的病毫无起色,江朝宗派车去谭宅接人,几次都无功而返,老谭均以病辞,江朝宗的宾客纷纷议论:堂会若是没有老谭的戏,实在是减色不少!江朝宗什么人?军阀!哪能容忍老谭驳了他的面子?马上派官警赶到大外廊营,把个病卧在床的谭鑫培缧绁而至。

    谭鑫培由于有了上次在袁府的教训,抱病登台仍然不敢有丝毫的懈怠:行腔凄婉、低回凄恻、表演悲怆、催人泪下……这一出《洪羊洞》是为老谭的“绝唱”,角色与演员的心境已经很难区分:杨老令公兵败荒郊碰碑而死,与自己以老病将死之身还不得不登台献艺为人取乐的悲切、无奈,全在念白唱做、碰碑仰跌、颠蹶数次之中传达到在场的观众心里。回家之后,病情加剧,卧床不起,医治无效。

    这段太离谱了,“这一出《洪羊洞》是为老谭的‘绝唱’,角色与演员的心境已经很难区分:杨老令公兵败荒郊碰碑而死,与自己以老病将死之身还不得不登台献艺为人取乐的悲切、无奈,全在念白唱做、碰碑仰跌、颠蹶数次之中传达到在场的观众心里。回家之后,病情加剧,卧床不起,医治无效。”《洪洋洞》是谭鑫培的绝唱是对的,但是《洪洋洞》这出戏是讲杨六郎之死的,杨令公实际上是杨六郎老爸,照书中描述的剧情,杨令公之死的那出戏是《碰碑》,这差太多了,张冠李戴。