第二天就去找经理谈。
接下来的几个星期里，比尔的公司越来越生机盎然，到处都弥漫着一种轻松融洽的气氛。
在经过某个办公室的时候，比尔不禁停下了脚步。在这间办公室的中央摆着一个扫帚，上面绑着一个5英寸见方、塑料泡沫做的标志牌，正面用红笔醒目地写着一个大大的“停”，而标志牌的后面则写着“传递它”。
公司的全体员工决定，为了确保大家不会有一天忽略了这些道理，他们随时随地将这个便携式标志送给那些找不到方向、或是与大家不太协调的人。
“那个标志是别人送给你的礼物吗？”
“哦，比尔，你好。”办公室里的那个员工向比尔打招呼道，“是啊，当我收到这个信息牌的时候，非常高兴。”
第二天早上，这个标志又出现在了公司接待台附近，看来又有人需要它了。还有人专门为这个“停”盖上了一块布，布的中央印有尤尼西尔的标志。
从那天起，每一个路过接待台的员工都会下意识地看看标志牌还在不在那儿。有时它会安静地悬挂在那儿；有时，它会消失不见。不过大家都知道它一定是被派往某处去完成重要任务了。
这个标志出现在某个员工的办公室里时，是同事们给他的友善提醒：“嗨，你该停下来休息一下了。”