【说明】本传叙述隽不疑、疏广(及兄子疏受)、于定国、薛广德、平当、彭宣等人的事迹。这是一篇昭宣以来儒士出身而明哲保身的公卿之类传。隽不疑，治《春秋》，进退以礼，为京兆尹严而不残，以捕伪戾太子而名重。疏广，少好学，明《春秋》，为太子太傅，兄子疏受为少傅。深知“知足不辱，知止不殆”，叔侄二人要求退休，回家享乐。于定国，少学法，后学《春秋》，为人谦恭，尤重经术士。为廷尉，治狱审慎。为丞相，因灾乱，而要求退位，回乡享清福。薛广德，以《鲁诗》教授学生。为博士，论议于石渠阁。为御史大夫，谏帝勿事游乐。也因灾乱而要求退休，还乡。平当，以明经为博士。每有灾异，辄傅经术，言得失。哀帝时，官至丞相，病笃而辞封。彭宣，治《易》，为博士。官至大司空，因王莽专权而退。这六人，通经入仕，官为公卿，碌碌无为，而明哲保身。大致上说，西汉士大夫在**主义下，持禄保位，习以成风；若个人品行端正，就算过得去。本传写之，予以肯定。其中描写隽不疑，较为生动。班固于传末称之，可以理解。 隽不疑字曼倩，勃海入也(1)。治《春秋》，为郡文学(2)，进退必以礼，名闻州郡。 (1)勃海：郡名。治浮阳(在今河北沧州市东南)。(2)文学：官名。汉代州郡及王国皆置文学。 武帝末，郡国盗贼群起，暴胜之为直指使者(1)，衣绣衣，持斧，逐捕盗贼，督课郡国，东至海，以军兴诛不从命者(2)，威振州郡。胜之素闻不疑贤，至勃海，遣吏请与相见。不疑冠进贤冠，带櫑具剑(3)，佩环玦(4)，褒衣博带(5)，盛服至门上谒。门下欲使解剑，不疑曰：“剑者君子武备，所以卫身，不可解。请退。”吏白胜之。胜之开阁延请，望见不疑容貌尊严，衣冠甚伟，胜之履起迎(6)。登堂坐定，不疑据地曰(7)：“窃伏海濒，闻暴公子威名旧矣(8)，今乃承颜接辞。凡为吏，太刚则折，太柔则废，威行施之以恩，然后树功扬名，永终天禄。”胜之知不疑非庸人，敬纳其戒，深接以礼意，问当世所施行。门下诸从事皆州郡选吏(9)，侧听不疑，莫不惊骇。至昏夜，罢去。胜之遂表荐不疑，征诣公车(10)，拜为青州刺吏(11)。 (1)暴胜之：河东人，天汉二年以光禄大夫出为直指使者，至太始三年为御史大夫直指使者：汉武帝末年为对付起事者，遣使衣绣衣，持斧仗节，兴兵镇压，号直指使者。直指：谓处事无所阿私。(2)以军兴诛不从命者；有所追捕及行诛罚，皆依兴军之制。(3)櫑(lěi)具：占长剑名。剑柄上有蓓蕾形的玉饰或雕刻，故称。(4)佩环玦：带玉环及著玉佩。玦：即玉佩之块。(5)褒之博带：宽衣长带。(6)(xǐ)履：着鞋走。(7)据地：以手按地。古人席地而坐，进言时以手按地表示敬意。(8)公子：暴胜之字。旧：久也。(9)州邵选吏：州郡吏中之优秀者。(10)公车：汉代官署名。其长官公车令，掌管宫殿中司马门以警卫工作。臣民上书或应召，都由公车接待。(11)青州：地当今山东北部，今德州以东，至成山角一带。 久之，武帝崩，昭帝即位，而齐孝王孙刘泽交结郡国豪杰谋反(1)，欲先杀青州刺史。不疑发觉(2)，收捕，皆伏其辜。擢为京兆尹，赐钱百万。京师吏民敬其威信。每行县录囚徒还(3)，其母辄问不疑：“有所平反(4)，活几何人？”即不疑多有所平反，母喜笑，为饮食语言异于他时；或亡(无)所出(5)，母怒，为之不食。故不疑为吏，严而不残。 (1)齐孝王：齐悼惠王刘肥之子。刘泽：他与燕王刘旦等人结谋。(2)发觉：王先谦曰：因菑川靖子秺侯成告知发觉。(3)录囚徒：讯视记录囚徒的罪状。(4)平反：对冤假错案给予纠正。(5)出：意谓释放。 始元五年(1)，有一男子乘黄犊车，建黄施(2)，衣黄旐(3)，著黄冒(帽)，诣北阙，自谓卫太子(4)。公车以闻(5)，诏使公卿将军中二千石杂识视(6)。长安中吏民聚观者数万人。右将军勒兵阙下(7)，以备非常。丞相御史中二千石至者并莫敢发言(8)。京兆尹不疑后到，叱从吏收缚。或曰：“是非未可知，且安之(9)。”不疑曰：““诸君何患于卫太子！昔蒯聩建命出奔(10)，辄距(拒)而不纳(11)，《春秋》是之(12)。卫太子得罪先帝(13)，亡不即死(14)，今来自诣，此罪人也。”遂送诏狱(15)。 (1)始元五年：前82年。(2)施(zhàn)：古代画有龙蛇的一种旗。(3)(chānyú)：短衣。(4)卫太子：戾太子刘据。(5)以闻：以此报告皇帝。(6)杂：共也。(7)右将军：是时卫尉王莽为右将军。(8)并：皆也。(9)安：犹徐。(10)蒯聩：春秋时代卫灵公之太子，因得罪灵公而出奔于晋。(11)辄：蒯聩之子。卫灵公卒，辄嗣位，拒不接纳蒯聩返卫。(12)《春秋》：指《春秋公羊传》。《公羊传》对蒯辄拒不纳蒯聩评曰：“辄之义可以立乎？曰可。奈何不以父命辞王父命也。”(13)先帝：指汉武帝。 (14)亡：逃亡。(15)诏狱：奉皇帝令拘禁犯人之监狱。 天子与大将军霍光闻而嘉之，曰：“公卿大臣当用经术明于大谊(义)(1)。”繇(由)是名声重于朝廷，在位者皆自以不及也。大将军光欲以女妻之，不疑固辞，不肯当。久之，以病免，终于家。京师纪之。后赵广汉为京兆尹(2)，言“我禁奸止邪，行于吏民，至于朝廷事，不及不疑远甚。”廷尉验治何人(3)，竟得奸诈(4)。本夏阳人(5)，姓成名方遂，居湖(6)，以卜筮为事。有故太子舍人尝从方遂卜，谓曰：“子状貌甚似卫太子。”方遂心利其言，几(冀)得以富贵，即诈自称诣阙。廷尉逮召乡里识知者张宗禄等，方遂坐诬罔不道，要(腰)斩东市。一云姓张名延年(7)。 (1)用：以也。(2)赵广汉：本书卷七十六有其传。(3)何人：凡不知其人姓名及出身者，皆称“何人”。(4)竟：遂也，终也。(5)夏阳：县名。今河南太康县。(6)湖：县名。在今河南灵宝县西。(7)吴恂疑此处有锗简。他说：“自‘延尉验河何人’至‘姓张名延年’一节，疑是错简，似当接上文‘遂送诏狱，下，义方贯连，《汉纪》正是如此作。” 疏广字仲翁，东海兰陵人也(1)。少好学，明《春秋》(2)，家居教授，学者自远方至。征为博士太中大夫。地节三年(3)，立皇太子，选丙吉为太傅(4)，广为少傅(5)。数月，吉迁御史大夫，广徒为太傅。广兄子受字公子，亦以贤良举为太子家令(6)。受好礼恭谨，敏而有辞。宣帝幸太子宫，受迎谒应对，及置酒宴，奉觞上寿，辞礼闲(娴)雅，上甚欢说(悦)。顷之，拜受为少傅。 (1)东海：郡名。治郯县(今山东郯城)。兰陵：县名。在今山东枣庄市东。(2)明《春秋》：疏广著有《疏氏春秋》，见《儒林传》，《艺文志》未载。(3)地节三年：即公元前67年。(4)丙吉：本书卷七十四有其传。太傅：官名。即太子太傅。(5)少傅：官名。即太子少傅。(6)太子家令：官名。为太子官属。 太子外祖父特进平恩侯许伯以为太子少(1)，白使其弟中郎将舜监护太子家(2)。上以问广，广对曰：“太子国储副君(3)，师友必于天下英俊，不宜独亲外家许氏。且太子自有太傅少傅，官属已备，今复使舜护太子家，视(示)陋(4)，非所以广太子德于天下也。”上善其言，以语丞相魏相(5)，相免冠谢曰：“此非臣等所能及(6)。”广繇(由)是见器重，数受赏赐。太子每朝，因进见，太傅在前，少傅在后。父子并为师傅(7)，朝廷以为荣。 (1)特进：官名。西汉后期始置，以授有特殊地位的列侯，得自辟僚属。许伯：许广汉，字伯。(2)白：谓报告皇帝。舜：许舜，许广汉之弟。(3)国储、副君：古时对太子之称。(4)示聘：显示浅陋。(5)魏相：本书卷七十四有其传。(6)“此非臣等所能及”：此是魏相搪塞之辞。杨树达引宋戴植《鼠璞》卷上云：“(魏)相岂真念不到此。盖相之进由许伯，感汲引之恩，不敢谏耳。”(7)父子：汉时从父从子称“父子”。 在位五岁，皇太子年十二，通《论语》、《孝经》。广谓受曰：“吾闻‘知足不辱，知止不殆’，‘功遂身退，天之道’也(1)。今仕官至二千石(2)，宦成名立，如此不去，惧有后悔，岂如父子相随出关，归老故乡，以寿命终，不亦善乎？”受叩头曰：“从大人议。”即日父子俱移病(3)。满三月赐告(4)，广遂称笃，上疏乞骸骨(5)。上以其年笃老，皆许之，加赐黄金二十斤，皇太子赠以五十斤。公卿大夫敌人邑子设祖道(7)，供张(帐)东都门外(8)，送者车数百两(辆)，辞决而去。及道路观者皆曰：“贤哉二大夫！”或叹息为之下泣。 (1)“功遂身退，天之道”：所引为《老子》之言。但《老子》为“功成，名遂，身退，天之道”；引文“功、遂”之间，脱“成名”二字。殆：危也。遂：成也。(2)官至二千石：《百官表》言，太子太傅、少傅等，“皆秩二千石”。(3)移病：移书言病而辞官。(4)赐告：汉时二千石将官属归家治病，谓之赐告。(5)称笃：声称病笃。(6)乞骸骨：古代官吏因老或病请求退职，常称“乞骸骨”或“乞骸”。(7)邑子：汉时俗称乡人为“邑子”，“设”之上脱一“为”字(王念孙说)。祖道：古人于出行前祭祀路神称祖道。习俗以之称饯行。(8)供帐(gòngzhàng)：陈设帷帐。 广既归乡里，日令家共(供)具设酒食(1)，请族人故旧宾客，与相娱乐。数问其家金余尚有几所(2)，趣(促)卖以共(供)具。居岁余，广子孙窃谓其昆弟老人广所爱信者曰：“子孙几(冀)及君时颇立产业基阯。今日饮食费且尽。宜从丈人所(3)，劝说君买田宅。”老人即以闲暇时为广言此计，广曰：“吾岂老悖不念子孙哉？顾自有旧田庐，令子孙勤力其中，足以共(供)衣食，与凡人齐(4)。今复增益之以为赢余，但教子孙怠惰耳。贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过。且夫富者，众人之怨也；吾既亡(无)以教化子孙，不欲益其过而生怨。又此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨(享)其赐，以尽吾余日，不亦可乎！”于是族人说(悦)服。皆以寿终。 (1)日：意谓日日，每日。(2)几所：犹言几许。(3)宜从丈人所：意谓拟请丈人设法。丈人：长老之称。(4)凡人：指平民。齐：相等。 于定国字曼倩，东海郯人也(1)。其父于公为县狱吏(2)，郡决曹(3)，决狱平，罗文法者于公所决皆不恨(4)，郡中为之生立祠(5)，号曰于公祠。 (1)郯：县名。今山东郯城。(2)狱史：官名。管有关刑狱之法令及记事。(3)决曹：治狱官。(4)罗：罹也，遭也。(5)生立祠：为活着的人立祠庙。 东海有孝妇，少寡，亡(无)子，养姑甚谨(1)，姑欲嫁之，终不肯。姑谓邻人曰：“孝妇事我勤苦，哀其亡(无)子守寡。我老，久累丁壮(2)，奈何？”其后姑自经死(3)，姑女告吏：“妇杀我母。”吏捕孝妇，孝妇辞不杀姑。吏验治(4)，孝妇自诬服。具狱上府(5)，于公以为此妇养姑十余年，以孝闻，必不杀也。太守不听，于公争之，弗能得，乃抱其具狱，哭于府上，因辞疾去。太守竟论杀孝妇。郡中枯旱三年。后太守至，卜筮其故，于公曰：“孝妇不当死，前太守强断之，咎党(倘)在是乎？”于是太守杀牛自祭孝妇冢，因表其墓，天立大雨(6)，岁孰(熟)。郡中以此大敬重于公。 (1)姑：婆母。(2)丁壮：指少妇。(3)自经死：自缢而亡。(4)验治：《汉纪》于此两字下有“甚急”二字。(5)具狱：已形成的狱案。上：谓上报。府：指郡之曹府。(6)天立大雨：沈钦韩引《搜神记》曰：于公辨东海孝妇之冤，而天大雨。长老相传云：孝妇名周青，青将死，车载十丈竹竿，以悬五幡，立悬于众，曰：“青若有罪而杀，血当顺下；青若枉死，血当逆流。”既行刑已，其血青黄，缘幡竹而上，极标，又缘幡而下。 定国少学法于父，父死，后定国亦为狱史，郡决曹，补廷尉史，以选与御史中丞从事治反者狱(1)，以材高举侍御史(2)，迁御史中丞。会昭帝崩，昌邑王征即位(3)，行yín乱(4)，定国上书谏。后王废，宣帝立，大将军光领尚书事(5)，条奏群臣谏昌邑王者皆超迁(6)。定国繇(由)是为光禄大夫(7)，平尚书事，甚见任用。数年，迁水衡都尉(8)，超为廷尉(9)。 (1)与：参与。御史中丞：官名。御史大夫的主要助手。(2)侍御史：官名。御史大夫的属官。(3)征：被征，应征。(4)行：行为。(5)光：霍光。本书有其传。领：兼任。(6)超迁：破格提拔。(7)光禄大夫：官名。光禄勋的属官。(8)水衡都尉：官名。掌上林苑，兼保管皇室财物及铸钱。(9)超：谓超迁。破格提升。 定国乃迎师学《春秋》，身执经，北面备弟子礼。为人谦恭，尤重经术士，虽卑贱徒步往过，定国皆与钧礼(1)，恩敬甚备，学士咸称焉。其决疑平法，务在哀鳏寡，罪疑从轻，加审慎之心。朝廷称之曰：“张释之为廷尉(2)，天下无冤民；于定国为廷尉，民自以不冤。”定国食酒至数石不乱(3)，冬月请治谳(4)，饮酒益精明。为廷尉十八岁，迁御史大夫。 (1)钧礼：犹言亢礼。(2)张释之：本书卷五十有其传。(3)食：当是“饮”字(刘攽、王念孙说)。(4)谳(yàn)：审判定案。(5)为廷尉十八岁：自地节元年至甘露三年(前69—前51)。 甘露中(1)，代黄霸为丞相(2)，封西平侯。三年(3)。宣帝崩，元帝立，以定国任职旧臣，敬重之。时陈万年为御史大夫(4)，与定国并位八年，论议无所拂(5)。后贡禹代为御史大夫(6)，数处驳议(7)，定国明习政事，率常丞相议可(8)。然上始即位，关东连年被灾害，民流入关，言事者归咎于大臣(9)。上于是数以朝日引见丞相、御史(10)，入受诏，条责以职事(11)，曰：“恶吏负贼(1