，轻声说：“你回来了？”
“嗯。”他点点头，看了看四周。
“一路上还顺利吧？”她接过他手中的旅行袋。
“嗯，挺顺利的，”郁达夫觑觑她的脸，“收到我的电报了吧？”
“收到了，早上妈还听到喜鹊叫了呢。”她点头，很温顺地。两人相跟着往院门口走。
“你还好吗？”他问。
“我挺好的，”孙荃说，回头观察一下他的脸，“你还好吧？好像比以前更瘦了。”
“哦，我的胃总是有点小毛病。”
“怕是水土不服，在家好好调养调养吧。”
“乍一回国，事务繁多，怕是没时间调养，不过暂时不会回日本了，所以身体会好起来的。”
“那就好……”
他们到了院门前。她冲院内叫道：“妈，达夫回来了！”
母亲颠着小步跑出来，笑逐颜开：“哟，真的来了呢！”
他抓住母亲的手：“妈！您好吗？”
“好、好，你回来了，妈就更好了！”
“妈，您的白头发又多了！”他看了看母亲的头发。
“这都是想抱孙子想的，等我抱上孙子了，白头发就会转青呢！”
他下意识地瞥她一眼，她敏感地垂下了头。母亲牵起儿子的手往院里走：“快进屋，我们娘俩好好聊聊！”娘俩就快步进屋去了。她一时没有动，提着丈夫的袋子，默默地站在原地，一丝落寞的神情滑过她清瘦的面庞。正是酷暑季节，她却感到有浸人的凉意从地上的石板里弥散出来。
2
晚饭后，孙荃打了一盆热水端进卧室，将它放在洗脸架上。然后她在桌前坐下，静静地等着郁达夫上楼来。她撑着腮部聆听着，楼下隐约传来郁达夫与母亲的喁喁谈话声。眼看着天渐渐黑下来了，她不自觉地发出一声轻微的叹息……