有度小说 > 人物传记 > 列夫·托尔斯泰传 > 第十九章 编写《识字课本》

第十九章 编写《识字课本》

    写完《战争与和平》后,托尔斯泰感到十分疲倦。他常常跟孩子们一起骑马、游泳、滑冰。

    他想写东西,但写不出来。他曾试图构思一部取材于彼得大帝时代的长篇小说。他以其特有的认真态度着手研究彼得大帝时代的材料。但始终未能写下去。

    写不出东西来,他十分苦恼。他的夫人回忆说,托尔斯泰对她说,“他的无所事事不仅使他在我面前,而且也在人们面前,在所有人面前感到羞愧。”

    于是他就如饥似渴地读书。读叔本华、康德的哲学著作,读莎士比亚、歌德、莫里哀、普希金、果戈理的文学作品。企图通过读书来补充精神食粮。

    于是他就学古希腊文。学得很认真。托尔斯泰1871年1月写信给费特说他“每夜在梦里讲古希腊文”。他的内弟斯捷潘在回忆录里说:“我知道得很清楚,他在三个月里学会了古希腊文,并通读了希罗多德①的作品,而在这以前他对古希腊文是一窍不通的。那时他在莫斯科待了一阵子,曾经去拜访过卡特科夫高等政法学校的希腊文教授——已故的列昂季耶夫,向他谈自己对希腊古典文学的印象。列昂季耶夫不相信这么快就能学好古代语言,就提议跟他一起读一本打开的书。在三个地方,他们对原文的理解产生了分歧。经过查证,教授只得承认托尔斯泰的理解是正确的。”

    ①希罗多德(约前484—约前425)古希腊历史学家。

    看来托尔斯泰只顾埋头写作、读书、学习,长期以来对自己的夫人是关心不够的。他的夫人整天照管孩子、忙家务,累得筋疲力尽,感到十分厌倦。她有时想过过城市生活,听听音乐、看看戏,消遣消遣,可是办不到。她在丈夫身上找不到足够的体贴。她努力去接近丈夫的事业,但也不是总能理解他。在这种情况下,他们免不了要常常吵架。但好在吵完就完了,像婚后那样。

    托尔斯泰这时一直生病,一会儿牙痛,一会儿脚痛,春天还不断干咳,身体十分衰弱。在妻子长期劝说下,托尔斯泰决定重视自己垮下去的身体。1871年6月10日,他和内弟一起去萨马拉用马奶酒治疗。可是去了一个多月,7月20日,他在给妻子信里就表示非常想家,急着要回来。

    这次萨马拉之行的结果,托尔斯泰在萨马拉省祖卢克县用两万卢布便宜地买了2500俄亩土地。

    看来托尔斯泰是个闲不住的人。他终于找到了值得他全力以赴的事业——编写《识字课本》。

    托尔斯泰在教儿子学习时发现教科书不完善和阅读材料缺乏,感到吃惊。他又对教育学发生了兴趣。他决心编写一套《识字课本》。

    1871年9月,托尔斯泰开始编写《识字课本》。未经修改的第一版《识字课本》是按下列顺序组成的:第一部分——字母表、读写训练;第二部分——《阅读园地》;第三部分按照托尔斯泰设计的特别体系讲授教会斯拉夫文;第四部分——算术,数字的古斯拉夫写法、罗马写法、阿拉伯写法。

    托尔斯泰收进书里的故事,都很有趣,富于艺术性,而且内容深刻。

    凡是给他留下印象的东西,他都回忆起来,收进书里:俄国民间故事、雨果长篇小说《悲惨世界》中的《主教和强盗》、伊索寓言、普卢塔克①的一些作品、印度土耳其阿拉伯民间故事、安徒生童话和托尔斯泰自己的两篇长的和许多短的短篇小说。其中《高加索俘虏》曾刊登在斯特拉霍夫编的《曙光》杂志上,小说以其艺术上的完美受到评论家的好评。

    ①普卢塔克(约46—119后)对16—19世纪初的欧洲影响最大的古典作家之一。

    一位未署名的作者在《环球画报》上写道:“《高加索俘虏》是用一种完全特别的新的语言写成的。叙述简洁被放到了第一位。没有一个多余的词,没有一点藻饰。……这篇小说艺术上的朴素无华达到了炉火纯青、登峰造极的境界。”

    托尔斯泰还制订了《识字课本》的教学法,他称之为“拼音法”,以区别于当时政府推行的“单音法”,即不是让学生一个字母一个字母地单独学发音,而是让学生把辅音同元音拼到一起学。

    托尔斯泰在《课本》的后记里强调了他六十年代办学的一些原则:

    “若要学生学习成绩好,就必须使他爱好学习