有度小说 > 人物传记 > 马克·波罗传 > 第三章 艰难的旅程

第三章 艰难的旅程

    尼可罗、马飞阿带着马可,和尼古拉、威廉两位修士组成了使节团,再次踏上了旅程。

    尼可罗和马飞阿一路上总是对两位修士彬彬有礼,重大事情一律先和他们仔细商量之后才付诸实施,马可非常看不惯两个傲慢、冷漠的修士,一有机会就和他们抬起杠来,或者出出他们的洋相。尼可罗虽然也看不惯修士的一言一行,但是他认为,此行应该以两位修士为首,他们奉教皇之命,手握重权,如此重大的使命自然由他们担当,自己只是蒙教皇信任,从旁协助而已。所以,他私下里把马可狠狠教训了一顿。

    马飞阿对哥哥所持的态度大不以为然。他很清楚,修士的傲慢,只因为他们是商人,他们从内心瞧不起自己。而且这种傲慢,对于这次艰巨的使命来说,只有害处而没有丝毫的好处。

    尽管有这样或那样的事情,但他们的行进速度没有减慢。也许是太顺利了,两位修士认为此行不过尔尔,愈发意气风发,大有拯救基督教世界舍我其谁的气概。

    在阿雅斯,他们招了五个仆人,又买了十几匹马,作了一下短暂的休整。1271年年底,这个小小的使节团离开了阿雅斯,开始向小亚美尼亚腹地行进。

    马可骑在马上,走在小小马队的最后,他用手抚摩着挂在马鞍上的长剑,回首凝望着阿雅斯城,直到把它送入地平线。阿雅斯城,他已是三度光临了,对这座繁华的海滨商城,竟产生了一丝留恋。

    一天早上,天刚刚放亮,他们就起来参加圣餐礼。尼古拉修士带着他们举行仪式,威廉修士在一旁当助手。面前的一块大石头被作为圣餐台,上面铺了一条镶边的布巾,布巾上放着一个十字架。尼可罗、马飞阿和马可跪在石头前面。

    马可突然抬起头来,“爸爸,快看,好像出了什么事。”尼可罗和马飞阿一起站起来。远处的大道上,尘烟四起,过来了一大群人,男女老少,赶车牵羊,行色匆匆。

    尼可罗急忙告诉两位修士,赶快先把十字架和弥撒书藏好,命令大家站在原地不动,他一个人骑马迎了上去。

    无言的等待是紧张的。一会儿,尼可罗带回了一个惊人的消息,玛木路库王朝的史坦丁·拜巴鲁率大军攻入亚美尼亚,占领了大片国土,试图将蒙古人向南赶回波斯。前面的道路已经不通了。两位修士脸一下变得惨白,马飞阿和马可则默默地望着尼可罗,等他作出最后的决断。

    尼可罗把马飞阿拉到一边,拿出一张地图铺在地上,两人仔细研究起来。尼可罗拿着小木棍在地图上指指点点,其余的人站在旁边,目光紧随着小木棍而移动,气氛紧张而压抑。

    尼可罗抬起头来,看了大家一眼,语调低沉地说:“战争极为激烈,撒拉逊人所到之处,扫荡无遗,显然不能指望他们会对我们发善心,即使我们装成是商人也罢。现在惟一的办法是走小路,设法绕过战区。战火还没有烧到这儿,我们还可以走一段大路。”

    “你,”马飞阿用手指着尼古拉修士,“如果还想完成自己的使命,最好不要再招摇了,否则撒拉逊人会让你安息在这里。”

    尼古拉修士喃喃地说着什么,转身望着威廉。“我想他们是对的。”威廉冲着尼古拉点点头。两人用布巾把十字架和弥撒书裹好,塞进了行李。

    他们草草地吃了一顿饭,又骑马上路了。这一带地区,对尼可罗和马飞阿还是熟悉的,路上,他们不时遇到躲避战乱的人和行而复返的商旅。穿行在这些追求生存的人们中间,向前去迎接死亡的挑战,年轻的马可感到的是兴奋,而身旁的两位修士却变得越来越沉默寡言。

    将近天黑,他们来到了由几个零零落落的小泥屋组成的小村庄,谁知迎接他们的是狂吠的狗和手拿火把、木棍的村民,这一小队人马只得露宿在荒郊野外。

    第二天,他们到了下一个村庄。这次既没有狗,也没有木棍欢迎他们,但是村子里死一般的寂静,每一座房子都是屋门紧闭,显然村民们是逃难去了。他们找了一个废弃的小屋住下来,马可和几个仆人忙着升火做饭,给马喂草喂水。

    过了两天,路上的行人越来越少,几近绝迹,途经的村庄有的只剩下断垣残壁。凄厉的北风呼啸着扫过大地,只有道旁几棵秃树陪伴着这些孤独的人们,马蹄声在空中回荡着,宁静透着恐惧。

    他们已经踏上了战区。尼可罗当机立断,离开了大路。一行人穿过岩石嶙峋的荒坡,专拣冷僻的小路行走,一路上缓慢前进,小心谨慎,无孔不入的寒风从四面八方向他们发起围攻,体力消耗越来越大。尼古拉修士和威廉修士开始落在队伍的后面,马可在这极端困苦之中,依然信心十足,他以行动证明了自己的能力。尼可罗和马飞阿看到马可充沛的精力和飞扬的神采,内心充满了欣慰,也许此行的希望就在马可身上。

    终于,两位修士在恐惧的折磨下再也忍耐不住了。“尼可罗·波罗,你欺骗了我们。”尼古拉开始发难了,“你说这里已是大汗的控制区,可我们见不到战无不胜的蒙古军队,只有撒拉逊人。我们每天躲躲藏藏,连什么方向都不知道,这样能到达目的地?”

    尼可罗竭力在安抚两位神经质的修士:“相信我们,我们为什么要拿生命作赌注,安全是第一位的。”

    “你的蒙古军队不存在了,”威廉尖叫起来,“玛木路库军在横扫亚美尼亚。”

    “你们肩负着教皇的重托,必须完成自己的使命。”马可毫不客气地打断了他的话。

    “小家伙,轮不到你说话。”尼古拉唾沫横飞地嚷嚷着,“你们几个波罗敢于冒死前进,只不过是商人的贪婪,利欲熏心。我们会向教皇报告的,现在没有必要去蒙古帝国。我们已经商量好了,回到阿克去。”

    马飞阿再也忍耐不住了,他一把抓住尼古拉的衣领:“告诉你,小小的史坦丁·拜巴鲁算什么?大汗的百万雄师还没发威呢。你们口口声声要做一个殉道者,要把上帝的福音传到那些黑暗的土地上。两个胆小鬼!我真后悔,以前为什么要对你们两个貌似高尚的家伙毕恭毕敬。”

    尼古拉和威廉仍在喋喋不休地辩解着。尼可罗冷冷地盯着他们:“我就要捆,也要把你们拉到大汗那里去。博学多才的修士们,你们不配得到教皇陛下的信任。”两个人望着眼中喷着怒火的尼可罗,闭上嘴缩到一边。争吵暂时告一段落。

    这一天,他们在一个避风向阳的小山凹里搭起帐篷住下来。也许是连日奔波,心力交瘁,大家睡得昏天黑地。林中的小鸟奏响了美丽的晨曲,将他们从梦中唤醒,马可睁眼一看,两位修士早已不见人影,他急忙去告诉父亲和叔叔。尼可罗带上一把剑,冲出帐篷,搜寻四周不见踪迹。

    “走了也好,我们更自由了,耳根也清静。”马飞阿安慰怒气难平的尼可罗,他又检查了一下行李,“还好,教皇送给大汗的礼品和那封信还在。”

    “两个笨蛋,我们来的那些地区肯定成了主要战场,他们根本不可能活着回到阿克。”尼可罗仍然压不住心中的怒火。

    看到尼古拉和威廉夜半私逃,五个仆人也开始不安起来。尼可罗和马飞阿多方安抚,并允诺加钱,总算把仆人们安定下来。

    毁灭一切的战争正在激烈地进行。战火已经蔓延到马可一行的北方、东方和西方,他们不时发现燃烧的村庄和天空飘浮着的阵阵黑烟。尼可罗和马飞阿拿出地图,研究决定向南走,沿着商旅的老路,直奔波斯,到忽里模子,从那里坐船直航印度和中国,虽然这样路程大大加长了,但是已经没有选择的余地了,况且这对于与海洋为伴的威尼斯人来说,反而更安全些。

    随着脚下路的延伸,战火渐渐地被抛在身后,他们开始感到比较安全了,路途中偶尔也能见到零星的商队。马可大有一种重回人间的欣慰,几个仆人神情也愉快起来。

    大亚美尼亚王国是一个幅员辽阔的王国,每逢夏季,很多蒙古军队会开到这里来度夏,因为这里水草丰美,适于放牧;但冬季来临时,天寒地冻,大雪纷飞,所以蒙古军队又会移防到气候温暖的南方,大亚美尼亚境内遍地温泉,此时已是仲春时分,芳草萋萋,繁密茂盛。一行人在王国的首府阿津甘城作了短暂的停留,好好休整了一下,补充了给养。在这座繁华的商城里,尼可罗和马飞阿的商人意识又开始冒了出来。尽管路途遥远,当他们看到遐迩闻名的邦巴津毛葛细嫩棉布时,忍不住又买了一些。

    旅途虽然艰辛,可大量的名胜古迹给马可带来了无穷的乐趣。在他的羊皮纸上,记下了诺亚方舟山,萨韦奇妙的喷油井,格鲁吉亚王国一夫当关、万夫莫开的打耳班关,摩苏尔王国的金线丝织品。当然,每到一处,马可都忘不了去考察一下当地的宗教状况,伊斯兰教、聂斯托利教派、雅各教派等等。丰富的阅历造就着马可,他越来越成熟了。

    尼可罗、马飞阿和马可带着五个仆人,翻越亚特拉斯山,很顺利地进入亚塞拜然地区,来到了首府大不里士。由于它适中的地理位置,四通八达的交通线,大不里士成了这广袤地区的商业枢纽,人口也最稠密。居民以经营商业和纺织业为主,在纺织业中,尤以生产各种丝绸闻名,城内的居民来自多个民族和教派,如格鲁吉亚人、波斯人、亚美尼亚人、聂斯托利教派人、雅各教派人、穆罕默德的信徒等等。印度、巴格达、摩苏尔、克雷默索以及欧洲各地的商人云集此处,商品的吞吐量很大,大道上的商旅络绎不绝。

    此时正是做生意的黄金季节。尼可罗领着大家找了家旅店住下,兄弟俩整天泡在城内的市场上。马可从旅店老板那儿听说,距大不里士不远处有一座寺院,它是以神的名字圣巴萨摩命名的,院中的修道士的虔诚闻名四方。

    这天,马可趁父亲和叔叔上街时,独自一人骑马出城,他准备去拜访一下圣巴萨摩修道院。

    圣巴萨摩修道院坐落在离南城门大约20里远的一片果林旁,僻静优雅,院内树木森森,蝴蝶在墙角的花丛中翩翩起舞。院长对这位贸然来访的年轻基督徒非常热情,马可在院长的陪同下仔细参观了修道院。修道士们克勤克俭的生活,让马可感到非常震惊,这和欧洲的一些修道士的生活相比真是天壤之别。他们终日都坐在简陋的织机旁,埋头编织着一种羊毛巾,这种羊毛巾是专门供给祭祀时铺祭坛用的。当修道士们外出各省行乞募化时,就用这种羊毛巾馈赠人们。

    暮色渐浓,在院中逗留了半天的马可向院长辞行。院长知道马可还要长途跋涉,没作挽留。临出门前,院长送给马可一条刚刚织好的羊毛巾,作为途中挡风御寒之用。

    马可刚上马走了没多远,只听后面有人喊他的名字,他回头一看,院长正气喘吁吁地赶上来。

    “马可,忘了关照你一件事。”院长气还未顺过来,“这里有些人非常奸猾狡诈,他们认为偷盗和抢劫与他们信仰不同者的财物,是合法的。如果不是蒙古人的法律森严,路上恐怕早就见不到商旅了。”

    “那怎么办?”马可没料到世上还有这种理直气壮的抢劫偷盗者。

    “不要紧,有一种办法可以预防这种危险。”院长看着有点紧张的马可笑了,“你们在城内雇一个熟悉地形的向导,由他们护送。假如路途遥远,可以交替互换。这种向导是根据道路的远近计程收费的,每只运货牲口大约收三四个银币。贵是贵了点,但值得。”

    马可深深地向院长鞠了一躬,然后快马加鞭地赶回旅店。回到店里,已是上灯时分。尼可罗正为不知去向的儿子急得团团转,看到马可回来,刚要教训他几句,马可急忙把这次圣巴萨摩修道院和院长的忠告说了一遍。尼可罗和马飞阿也是第一次走这条路线,院长的意见显然是非常正确的。

    吃过晚饭,尼可罗找来了旅店老板,向他咨询向导的问题。老板眨着两只绿豆眼,连声说没问题。一转身,他就带来了一个向导。

    这位向导大约二十五六岁,足足比马可矮了一个半头,干瘦干瘦的,要在路上遇上阵大风,真还不知上哪儿去找他。三个人看了直摇头。老板看看他们,有点不以为然地说:“你们是找向导,又不是找士兵。他是我侄子,叫里兹,是个好向导,放心好了。”

    实践证明,里兹确实是个出色的向导。尽管他总是睡眼惺忪,迷迷糊糊,可是他敏锐的方向感、高超的骑术和丰富的旅行知识让马可大为叹服。由里兹带路,他们仅用了12天时间,很顺利地抵达了波斯王国。

    在波斯名城亚斯迪,他们无暇观光,匆匆穿城而过,向南方进发。出现在他们面前的是一个一望无际的大平原,茂密的的树林遮天蔽日,一片片小枣椰林散布路旁。凉风阵阵,拂面而过,真让他们不知夏日为何物了。林中还有许多飞禽走兽,像鹧鸪、鹌鹑等更是随处可见,著名的野驴也常常从他们眼前闪过。里兹随身携带了一副蒙古人的弓箭,马可跟着里兹学会了打猎。休息时,两人总是结伴外出游猎,到后来,马可简直成了一个打猎迷。虽然沿途只有三个居民点可供旅客住宿,条件比较艰苦,但马可他们丰富的猎物足以让大家大快朵颐。

    第八天傍晚,马可一行到达了波斯东部的起而漫。这一地区现在由蒙古人派出的官员进行管理,它成了蒙古伊利汗国的军事制造业中心,生产蒙古军队所需的马鞍、马勒、踢马刺、刀剑、弓矢、箭袋等等,叮叮当当的敲打声几乎伴随了他们一路。

    离开起而漫,他们继续向前走去,越向前,人烟越稠密。沿途的市镇村寨鳞次栉比,居民点像满天的星星一样散落在大平原上。慢慢地,开始进入丘陵地带。到第九天,他们来到一座高山脚下。里兹早已要他们做好准备,但在翻越高山时,山顶酷寒的气候仍然让他们难以忍受。马可穿上了五六件衣服,最后再把皮衣套上,还是冻得上下牙直打架。好在只用二天时间,脚就又踏上了大平原。

    “那就是卡曼杜城。”里兹指着远处隐约可见的一处城池,“它正好在平原的入口,是忽里模子的门户。我的目的地也快到了。”

    尼可罗曾听说过这个城市,知道它地处咽喉要道,是个很大的都市。但他们走近这座城市时,惊奇地发现卡曼杜往日的风采荡然无存,只有一些小舍陋屋,城内街道两旁,不时可见齐腰高的杂草。原来旭烈兀西征时,曾在此地发生过大战,此后又几经战火。

    三个人一边看着破败的卡曼杜城,一边长吁短叹,发着思古之幽情。里兹的一席话,让他们从过去一下回到了现在。“到了这个地区,真正的危险就要来了。”

    “听说过卡劳纳斯人吗?”里兹的表情很严肃。三个人摇摇头。“再向前走,你们会看到所有的村镇四周都筑起了又高又厚的土墙,就是为了抵御卡劳纳斯人。”

    “他们是什么人,里兹?”马可问道。

    “说不太清。”里兹用手挠挠头,“听说过去有一个察合台可汗的王公叫努戈塔,他带领蒙古军取道巴拉香,穿过喀什米尔,出其不意地攻入德里城,占领了阿斯·伊丁苏丹的全部土地,开始了他对印度马拉巴省的统治,后来蒙古人和印度妇女生的孩子就被称作卡劳纳斯,卡劳纳斯就是‘杂种’的意思。这些人以后结成一帮,专门以抢劫为生,如果没钱赎身,卡劳纳斯人就把他们和牲畜屠杀或贩卖。”

    “为什么只出现在这一带?”马可凡事都要问个为什么。

    “很简单,忽里模子是重要的海港,这一带的商旅特别多,他们都会专程来此等候印度来的商人。这么多的肥羊,卡劳纳斯怎么会不张嘴来吃呢?卡劳纳斯人最厉害的是他们从印度学来的一种妖法和咒语,念动咒语施行妖法时,能够呼风唤雨,顷刻之间天昏地暗,只有近在咫尺,才能彼此看见。”里兹说得眉飞色舞。

    马可对里兹所说的妖法咒语不太相信。“你见过吗?”马可问道。

    “如果见过的话,我还能和你在这里说话吗?”里兹有点不太高兴。

    日已西沉,尼可罗看看天,当机立断决定马上找个地方住下来,等天亮再赶路。

    他们的运气不错。第二天在路上,又遇到了一队也是赶往忽里模子的商人,大家结伴而行,将近20个人在一起,胆子也壮了不少。

    商旅队正绕着一个小小的湖边行走时,突然在他们不远处有一层薄薄的白雾霭霭上升,微风吹着它,像个幽灵一样四处游荡。

    “有雾。”马飞阿很不安地回头告诉尼可罗。尼可罗命令大家紧紧靠在一起。

    雾越来越浓,商旅队完全被笼罩住了,走在他们前边的商队毫无踪影。马似乎预感到危险,不安地躁动起来。尼可罗取出一条长绳,要大家把绳子拴在各自的马鞍上,“一个挨一个,决不能散开。”

    沉沉的雾海里传来了阵阵马的嘶叫声,迅疾的马蹄声由远而近,扑面而来,突然间,一阵令人心悸的呐喊声和惨叫声在他们身边的雾中爆发。