鬣狗很聪明，它们很清楚人们不可能永远待在山洞里。因而，偷袭不成便转变策略，打起了耗时战术。它们据守在这里，等待人们受不了饥饿的时候自己出来。暴风之所以非常肯定，是因为他曾经亲眼见识过一群洞鬣狗是如何围困猛犸象的。
那是在一个寒季。
连日的大雪几乎淹没了整片猛犸峡谷，将所有山谷、河道、沟壑和林地全部覆盖成一片白色。暴风正带着家族的猎人在猛犸峡谷试图拦截一群南归的驯鹿，但是他们失败了，在回洞穴的路上，他们遇上了一小群准备进入梅塞坦森林的猛犸象。
象群由几头雌象和幼象组成。走在最前的是一头年龄很大的老雌象，看上去像是某一支落单的小家族。暴风发现象群的时候，它们正穿越一片冰斗湖区。然而由于刚刚进入寒季，湖面上的冰封得还不结实。一头年轻的雌象不小心踏破了刚刚凝结的冰壳，陷入了冰湖。
冰斗湖的水并不深，但是身材高大的猛犸象却被破裂的冰层死死地卡住了。它的同伴们纷纷围绕着它，伸出长长的鼻子试图援助。然而一切都无济于事，它越是挣扎陷得越深，很快就丧失了气力，变得奄奄一息。最终，象群明白它们挽救不了雌象的性命，相继离开了。
暴风觉得这是个白捡便宜的好机会，于是他在树林中埋伏下来，静静等待着。结果，他等来的不是雌象咽气，而是一大群洞鬣狗。
它们“桀桀”地尖啸着，小心地围绕着被困冰窟的雌象。尽管雌象已经很虚弱了，然而它终究是冰原第一巨兽，长鼻子一甩，就将一头靠得太近的洞鬣狗抛上了空中。吃了亏的洞鬣狗们纷纷退开，但是它们并没有离去，而是躲进了冰湖周围的灌木丛，守在那里，静静地等候着，同时也守护着自己的猎物。
夜晚来临，洞鬣狗们赶走了好几拨同样想来捡便宜的掠食者，包括两头巨大的獠兽，一群饥肠辘辘的狼，以及几只狐狸和狞兽。长毛象的生命力非常强悍，它在刺骨的冰湖浸泡下，仍然支撑了一天一夜。直到第二天傍晚，它终于不再动弹，洞鬣狗们群起而上，结果了这头巨兽的性命。
为了给山洞中挨饿的女人和孩子带回一些鲜肉，暴风一直冒着寒冷的风雪坚守到了最后。洞鬣狗们大快朵颐饱餐过后，暴风终于获得了他想要的残骸，然而同时，他也对洞鬣狗的耐性和围困战有了深刻的印象。
眼下，人们刚刚经历过一次大灾难，之前辛苦狩猎所储藏的食物都被毁掉了。如果这些洞鬣狗再次使出围困猛犸象那样的招数，在没有食物、饮水和篝火的情况下，人们根本熬不过两天。
暴风把自己的判断告诉给大家，顿时，所有人都惶恐不知所措。