我们的方向（1）
——《向左走 向右走》
他们是邻居，却从来没有见过面。她每次出门都会向左走，他每次出门都会向右走。他们有各自生活交际的圈子，也在各自的圈子里痛苦和欢笑。如果不是那一次相遇，他们永远都会一直朝着各自的方向走去，永远背道而驰。
在一个大雨天，在水池边，他们相遇了，匆匆交换了彼此的电话号码，然后一个向左跑，一个向右跑。本来以为两个人不会再错过了，却发现纸条上的电话号码都被雨水打湿了，模糊得难以辨识。从那以后，她就专心等他的电话，但总是等不到；他就不停地拨电话，但每次都会拨错。那模糊了的数字，就像是模糊了的爱情，总也找不对人。
他们是标准的一见钟情，那大雨天的一次邂逅就让他们彼此牵挂。这样的爱情，有些突然，却十分惊喜。秋天过去了，冬天过去了，他们幸运地在一个春暖花开的季节重逢。这是个令人满意的结局，两个人遵循了“有情人终成眷属”的美好祝愿，终于守在了一起。
然而，世间真的有如此多的美好结局吗？我们遇见的人就是希望厮守终身的人吗？两个陌生人真的可以共度余生吗？
有太多的问号和疑惑，看来生活并非我们想象中那么简单。我们的感情总是会出现问题，我们的家庭总是会出现矛盾，当我们纠结于这些冲突的时候，一生也就这样过去了。
她曾经翻译过这样一首诗：
他们彼此深信/是瞬间迸发的热情让他们相遇/这样的确定是美丽的/但变幻无常更为美丽/他们认为既然素不相识/他们之间过去就不会有什么瓜葛/也许在街道/楼梯和过道上/他们可能早就曾擦身而过/我真想问问他们/是否记得——也许在旋转门里/他们曾碰在一起/也许太挤了/说过“对不起”/或者在电话筒里道声“打错了”/不过