共和国应当有代表权，而同时应当规定不剥夺中华民国的代表权。
这种办法实质上是制造"两个中国"。对此，新中国驳斥美国在联合国玩弄"两个中国"的阴谋，指出：只要在联合国出现"两个中国"、"一中一台"、"台湾地位未定"或其他类似情况，中华人民共和国政府就坚决不同联合国发生任何关系！
1971年10月18日，联大26届会议开始就中国代表权问题的提案进行专题辩论。蒋介石预感前途不妙，忙派他的"外交部长"周书楷到纽约亲自督阵，周书楷则跑到布什那里去求救。
布什见周书楷举止无措，便大模大样地给他吃"定心丸"说："我得到尼克松总统的授权，再次保证，美国完全烙守它不仅同台湾，而且同太平洋其他缔约国家的条约关系，请放心！"
周书楷仍不放心，求布什想个万无一失之策。布什哈哈大笑道："美国已和日本商量好'反重要事项'议案，把驱逐你们也作为'重要事项'处理，需要有2／3的赞成票才能通过！"
"有把握吗？"周书楷半信半疑地问。
布什大包大揽地说：
当然有绝对把握，起码有三个理由：第一，这个修正案的要害，首先是阻止联大驱逐你们的代表，2／3的赞成票，谈何容易！第二，明知北京一贯坚持一个中国的立场，如果这一修正案得以成立，北京必然会拒绝参加联合国，结果仍会达到阻挠恢复北京合法席位之目的；第三，修正案本身就是"两个中国"方针的产物，灵验得很，只要有我布什在，保证不会出问题！
事情的发展远远出乎他们的意料，阿尔巴尼亚等国的提案越来越受到代表们的支持，而美国的"双重代表"提案则越来越失去人心。在一周的辩论时间里，约有SO 个会员国的代表发面对这一形势，布什比周书楷还急眼，布什拉上日本驻联合国代表四处活动，用允诺提供援助或暗示撤销援助等形式来施加压力，对许多国家威逼利诱，极力拉拢。有的国家代表不敢得罪美国和日本，被追不过，只好躲到厕所里，布什就让台湾"代表"等在厕所门外，搞得人坐卧不宁。
10月25日，第26届联大就中国问题进入最后表决的关键时刻。以阿尔巴尼亚等23个提案国为主，拥护中华人民共和国成为联合国的惟一代表为一方；以美国、日本等"两个中国"的提案国为另一方，双方展开了一场空前的投票"角逐战"。
首先，关于美国的"双重代表"提案，投票结果以59票反对。
55票赞成、15票弃权而给予了否决。接下来要投票表决阿尔巴尼亚等国的提案，布什再耍花招，要求删去提案中"立即驱逐台湾代表出联合国"一节。各国代表齐声反对，联大主席马利克顺乎人心，毅然做出裁决：提案按原样付诸表决。
这时，台湾已注定失败，为避免出现当面被逐的尴尬局面，蒋介石今"外交部长"周书楷率台湾出席联大的"代表团"悄悄退出了会场，狼狈而去。
很快，关于阿尔巴尼亚等国提案的表决结果出来了。76票赞成，35票反对，17票弃权。提案以压倒多数顺利通过。
提案宣布：
恢复中华人民共和国所有的权利，承认其代表为中国驻联合国的惟一代表，同时从此自联合国及其有关机构排除蒋介石代表所非法占据的席位。
此时，联合国大厅里再次响起了热烈的欢呼声，第三世界国家衷心庆祝中国取得了巨大胜利。
这是自联合国成立以来，美国遭受的最惨重的一次失败。
表决之后，美国首席代表乔治·布什发表谈话，不得不承认：任何人都不能回避这样一个事实——刚刚投票的结果，实际上确实代表着大多数联合国会员国的看法。
真遗憾，有些答应支持美国提案的代表没有出席会议，有些做出承诺的代表弃权了，我无力回天！
布什不愧是有见识的政治家，他话锋一转：这是联合国历史上的一个转折点，反西方集团在美国威信处于危险状态时，第一次击败美国。不论我个人对驱逐台湾的感受如何，接纳中华人民共和国加入联合国，建立和北京的外交接触，显而易见，是高瞻远瞩和明智的。
当日，台湾"外交部长"周书楷宣布，台湾"退出"联合国。
第二天，联合国秘书长吴丹致电中国外交部部长姬鹏飞，通知联大会议决议，恢复中国在联合国的合法席位，邀请中国派出代表团出席26届联大。
**亲自指示："马上组团去联大！这是非洲黑人兄弟把我们抬进去的，不去就脱离群众了。让'乔老爷'做团长！"11月9日，由乔冠华、黄华、熊向晖、王海容等组成中国代表团飞往纽约。
乔治·布什代表东道国向前来参加26届联大的中国代表团表示祝贺：中华人民共和国来到这里，联合国将更能反映世界当前的现实情况。美国人民同中国人民也有着长期的友好关系，美国相信，只要重新献身于宪章的原则，我们就能走向实现世界和平和正义。
日本代表随后也作了一分钟的发言。全文132个字，成为最简单的发言。
15日，中国代表团团长乔冠华第一次在联大发言，对联大主席和支持中国的代表们表示感谢，并雄辩地阐明了中国在裁军、中东、印巴冲突等一系列重大国际问题上的立场，有力地抨击两个超级大国的霸权主义行径，严厉谴责了美国。日本制造"两个中国"的阴谋，表达了中国人民对世界和平的无限向往。
乔冠华的讲话震动了联合国大会，博得了各国代表的衷心赞扬，成为联合国的最强音。
随着中国代表的到来，美国掀起了一股中国热，各大报纸、杂志纷纷刊登文章，《中国的乔》、《乔的微笑》等风靡美国，中国代表的衣着、习惯以及吃饭用的筷子等很快成为美国的最新流行。美国对"文化大革命"中的新中国有了重新的认识：中国虽历经劫难，但却永远不会趴下。
在联大驱蒋之后，几乎在一夜之间就有20多个国家与台湾当局"断交"，转而承认中华人民共和国。截止到1973年2月，仅有39个国家和地区同台湾当局保持"外交"关系，到1991年，同台湾保持"外交"的国家和地区进一步减少到30个左右。时任台湾"外交部长"的周书楷深感无"外"可"交"，"外交部"也被人讥讽为"断交部"。这时，一再提醒自己和国民"处变不惊"的蒋介石也不得不承认，这是"国民党迁台以来的最大挫折"。
□ 作者：何虎生