"哪里，哪里，好就是好。"宝钗边看边说，"你这头两句'未遇春风发一枝，花开何必待花时'，顺手拈来，自然流畅。起诗贵在平起高扬。像李商隐的'相见时难别亦难，东风无力百花残'；韩愈的'一封朝奏九重天，夕贬潮洲路八千'；韦应物的'去年花里逢君别，今日花开又一年'都是上乘之作。若是牵强斧凿，便落了下乘。像黄庭坚的'佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁'，笑字用得生涩得紧，似巧实拙。还有那谁的来着，什么'一上高城万里愁'。"
正说着，贾五走了进来说道："林妹妹，宝姐姐，你们谈什么谈得这么高兴啊？
"宝钗笑着说："你林妹妹又写诗啦，还不过来看看。"
贾五接过诗稿，连声喝彩："迎风怒放银盆火，带雪香催月下诗；好美的境界，明月，白雪，红梅如火，暗香浮动，催人落笔。"
宝钗说："我还是最喜欢这下面一句：傲骨凌霜千里梦，柔情化水几年思。对得也工整：傲骨对柔情，凌霜对化水，千里对几年，梦对思。"
"是啊，意境也美，"贾五点点头说，"数年相思，千里幽梦，铮铮傲骨，似水柔情，正像你们两个。"
黛玉正听得出神，听见贾五这么说，不由得又红了脸，说道："呸！乱讲！"
宝钗把手扶在黛玉的肩膀上，说："宝玉，你写了什么诗没有，也拿来给我们看看。"
贾五想了想说："写诗么，重在意境。有了好句子，平仄可以不论，字数可以不论，韵脚也可以不论。其实诗歌也是随时代变化的，每个时代的形式，风格都不一样。"
"这倒也是，"宝钗点点头说，"上古传下来的《诗经》就有什么'坎坎伐檀兮'，《楚辞》的风格也类似，什么'青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼'，一直到刘邦的《大风歌》'大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡'，都有这个拉长声的'兮'字。可是到了汉末，这个'兮'字就开始在诗中消失了。像曹操的'对酒当歌，人生几何'，曹植的'利剑不在掌，交友何需多'。"
"这个么，大概是这样，"黛玉插话说，"那年我们坐船进京，听得运河两边的人隔着河说话：'你克(去)那点些？''克城卖鱼些。'那'些'也是没有任何意义的。但是你们知道，隔着那么远，听得模模糊糊的，要是两个人一抢话头儿，就谁也甭听了。这个'些'的意思就是告诉对方我讲完了，该你说了。古时候人烟稀少，都得这么隔着老远的喊，那'兮'字后来就成了现在乡下人的'些'。"
"呵呵，有意思，"宝钗笑着说，"那你的意思是说，中国从汉朝以后，人口大增长，出现了许多城市，人们可以近距离讲话了，所以'