有度小说 > 人物传记 > 亚瑟王传奇 > 第4章 蓝斯洛与伊莲(10)

第4章 蓝斯洛与伊莲(10)

    第4章 蓝斯洛与伊莲(10)

    有时我们拘泥于一个熟悉的文字,不断反复念诵,结果这个原本认识的字竟显得陌生起来,真让人不明白。同样,伊莲的父亲盯着女儿可爱的脸庞瞧了又瞧,心里想:“这是我的伊莲吗?”

    这时,伊莲看见了他们,她的父亲和哥哥们。她虚弱地伸出手去,眼神好像还在跟他们道早安。忽然,她的身体往后一倒,她的父兄们赶忙上前扶住她,让她躺下休息。

    过了一会儿,她慢慢地睁开眼睛,幽幽地对他们说:“亲爱的哥哥,昨天夜里,我仿佛又变成了从前那个好奇的小姑娘。我觉得很开心,好像回到以前我们常在森林里游玩的那段时光,你们经常带着我搭乘船夫的船,在那条大河里逆流而上。那时你们都不愿意越过岬口,到白杨树林那边去。你们总是把岬口当做终点,到了那里后就随着潮水向下游返回。每一次我都大声哭闹,因为你们不愿意越过岬口,在那闪闪发光的河上继续上行,直到国王壮丽的皇宫殿堂。你们就是不愿意——但今晚,我梦见我一个人孤单地漂流在河上,我在想:‘现在,我终于可以完成我的愿望了!’梦到这里,我醒了过来,但我的愿望还存在心里,所以,请你们给我这个机会,让我逆流而上,越过那白杨树林到达国王的皇宫殿堂。我要进入宫廷里,与众人为伍,在那里没有人会嘲笑我。优雅的高文爵士发现我出现在那里,他一定会大为惊奇。而伟大的蓝斯洛爵士看到我现身那里,他会纳闷我的用意。高文曾对我道了一千个、一万个再见;蓝斯洛却冷冷地离开了,连一个再见也没有对我说。

    “但到了皇宫,国王会认识我,明白我的爱。皇后会怜悯我。整个宫廷的人都会来欢迎我——而在这长长的旅程之后,我就可以得到安息了!”

    “别胡思乱想了,孩子!”她的父亲说,“你不晓得你在说些什么!你的身体还很虚弱,哪有力气到那么遥远的地方去?再说你为何还要去探视那个傲慢的家伙?他根本不把我们放在眼里!”

    粗鲁的托利沉不住气,号啕大哭起来,咆哮着说:“我从来没有欣赏过这个人!再给我遇上了,我才不管他有多厉害!我要跟他决斗、打败他!他把我们害得这么惨!老天保佑!我一定要杀死他,以泄心头之恨!”

    看托利那么激动,温柔的伊莲回答道:“亲爱的哥哥,你不要焦躁,也不要生气。你应该明白,蓝斯洛爵士不愿意爱我并非他的错。要怪也要怪我自己,谁叫我挑一个最了不起的人来爱!”

    “最了不起?”她的父亲回答,像个回声筒, “最了不起?”——他是为了粉碎她的痴迷——“才不呢!女儿。我不知道你所说的‘最了不起’是什么