有度小说 > 人物传记 > 富兰克林自传 > 致儿子的信(2)

致儿子的信(2)

的从1641年到1717年间重要的政论手册,根据编号来看,已经缺失了许多卷,不过还保存了8卷对烤的、24卷四烤和八烤的。因为我经常去买书,我和一位旧书商结识了,他也是偶然见到这些集子,于是就拿给我看。看样子是我伯父在去美洲的时候把它们留在了伦敦。当然,这可是50年前的事情了。他还在书页的空白处写了很多批注。

    我们这个卑微的家族很早就加入了宗教改革运动,在女王玛丽统治时期,他们一直坚持新教信仰。当时,因为他们激烈地反对教皇制度,时常处于受迫害的危险之中。他们珍藏着一本英文版的《圣经》。为了能够将其安全地保存,他们把《圣经》打开,用细绳绑在一个折凳面底部。这样,当曾祖父向家人宣读《圣经》时,他把折凳翻过来放在膝盖上,在带子底下翻阅,还有一个孩子在门口站着,如果看见教会法庭的官吏过来,他会马上报信,于是板凳又重新翻了过来,凳脚朝下放好,圣经就像原先一样藏在凳子下面了。这是我从本杰明伯父那儿听说的。直到查理二世的末年,我们家族还是一直信奉国教。但是那时有几位部长因为不信奉国教遭到了驱逐,他们在北安普敦郡举行集会宣布了自己的信仰。本杰明、乔赛亚追随他们,并且一生坚信不渝。而家族的其他人仍然信奉国教。

    我父亲乔赛亚很早结了婚,大约是在1682年,他带着妻子和三个孩子移居到了新英格兰。因为他所信仰的秘密宗教不仅被法律禁止,而且还常常受到骚扰,因此父亲的许多熟人都移居到了新大陆。他们希望在那里可以享有宗教信仰的自由。我父亲也同意随他们前往美洲。