有度小说 > 励志成功 > 花木兰精神 > 打磨坚强才会绽放夺目光彩(2)

打磨坚强才会绽放夺目光彩(2)

    打磨坚强才会绽放夺目光彩(2)

    杨绛写过一篇文章《乌云和金边》,在文中她说,在“文革”期间,有很多的监管人员其实是“披着狼皮的羊”,他们对很多受管制的人,时不时地就会说出一些人性的语言。这时候,已经失去人身自由的杨绛,每每听到“革命群众”的这些话语,心中都甚觉安慰,满怀感激之情。杨绛说,同情和友爱的人性永远都不会泯灭的,乌云也不会永远都占领着天空的,永不磨灭的则是那道满含光和热的金边。

    1997年,杨绛最爱的独生女儿钱瑗因病去世,第二年,和杨绛恩恩爱爱,相濡以沫六十多年的老伴钱钟书又撒手人寰,两个最亲的人相继过世是对杨绛很大的打击,有人担心她无法承受。但是,杨绛却显得很坚强,她没有自暴自弃,而是选择了重新出发。坚强的杨绛说道,她要去做一件自己力所能及的事情,把自己全部的精力都投入进去,以忘掉自己的伤痛。她找到了一本可以让自己逃避伤痛的书——柏拉图的《斐多篇》,她决定要把这本书翻译成中文版本。

    《斐多篇》这本书讲述的是:伟大的苏格拉底在慷慨就义之前,在雅典的监狱中和门徒们的谈话内容。书中的内容涉及了灵魂离开**的独立存在问题,也就是精神不死的问题。这本书探讨的是哲学问题,这也不是杨绛的专业,《斐多篇》是希腊文,她不认识希腊文,要做好这件事情对她来说难度很大。

    但是,杨绛并没有放弃,她找来了《斐多篇》的英文译本和希腊原文对照本,再参考英文、法文等多种对《斐多篇》的注解和评论,再三予以校改。杨绛在翻译的过程中,为了让整本书通达流畅,尽量不使用很多哲学术语,而是用一些戏剧性的、生动的对话来予以呈现。《斐多篇》的中文译本出版之后,杨绛身边的朋友们和读者们都知道了,坚强的杨绛没有被生活中接踵而至的打击所击倒,没有因此而对生活失去自信,更没有因此而封笔。

    生活岂能一帆风顺,每个人的生活中总会遇到这样那样的不如意甚或挫折。对于每一个女人来说,面对生活的磨难坚强以对,就犹如倔犟的在岩石上生根发芽的小花,会在平静无波的湖面泛起波澜壮阔的浪花,会对未来无论怎样艰难的生活也抱有很大希望的自信。

    坚强的女人是伟大的,她们非常真诚而且宽容大度,包容和豁达就是她们最宽广的胸襟。坚强的女人就像是默默奉献的母亲们,她们宁愿自己受点委屈,宁愿自己满含辛酸,宁愿自己承受伤痛,即便是生活再苦再累,她们也会为自己的家人撑起一片充满爱的天空。

    郑小英是一颗活跃在世界乐坛的常青树,她用自己的坚强向大家展现着一份特有的魅力。舞台上的郑小英魅力无限,但是舞台下的她却承受了很多的压力,先是婚姻的失败