2001年5月7日
为什么人家生了孩子我们就高兴，有丧事我们就感到悲伤呢？那是因为我们自己不是局中人。
——马克·吐温（Mark Twain，1835－1910）
设身处地想一想，有些人来这个世界仿佛只是为了含辛茹苦，我们怎么能替他的降生感到高兴？有些人病入膏肓，生不如死，我们怎么忍心勒令他们继续受折磨？
4月10日，荷兰议会通过了“安乐死”法案，据此医生可以帮助病人“安然死亡”。这项法案显示，无论是谁，只要身在荷兰，就可以按照安乐死的法案来执行操作。消息传出后，世界各地不少病人便忙着打听细节，筹备赶赴荷兰受死。局外人在口头上议论纷纷，而局中人则已经用实际行动来响应了。显而易见，这项法案是危重病人的福音。
死亡是每个人的总路线。让濒临死亡的人得到安乐，那是再好不过的事情。病入膏肓时，是活命，还是死亡，谁都没有确切的答案——连病人本人也不知道确切的答案！但决定总是要作的，如果拒绝作出决定，那么拖延的本身，可能就是一个错误的决定。
基督徒说决定生命终结的权利，仅仅掌握在上帝手上。但那只是一厢情愿的教条。在真实世界里，人类的行为，与这一教条并不吻合。现实的情况是，人们追求的是幸福，而不是活命。当活命成为痛苦，当病人深信局势已经不可救药时，结束生命就是追求幸福的最后选择。而“