树被拦腰折断，树枝树叶簌簌而落。我们听到猴子们惊恐地从一棵树跳到另一棵树上，成群睡着的鸟儿被惊醒后茫然掉在了地下，它们还在不断扑腾翅膀，试图从地面飞起来。
我和哥哥向凯瑞大吼，以便让它冷静下来，可它就像疯了一样继续往前冲。我们听到野猪们哼哼着四散奔逃，而那些奇形怪状的有角生物也连蹦带跳地逃往四面八方。我们前面的一棵树突然倒下了，丛林终于获得了短暂的宁静。好像是一阵颤抖使凯瑞焦躁不安，以至于像发了疯一样奔跑。我们很难确定到底发生了什么事，于是我们就从凯瑞的背上下来。我开始跟它说话，可它摇了摇头，当我再次和它说话，并让它抬起头时，它才顺从着垂下鼻子趴在地上，我摸它时发现它的鼻子湿湿的，它痛苦地把鼻子从我手里挣脱。
我把凯瑞的表现告诉哥哥，哥哥说：“我知道是怎么回事了。按照习惯，熊通常会在秋夜里最浓密的树丛下吃魔幻草，而魔幻草能使熊昏昏然，进而让它们困倦不堪。可能是一只熊吃完魔幻草就在树下睡着了，这时凯瑞也正边睡边走，所以没能闻到熊的气息，就连靠近熊时也没发现它的存在。尽管所有的熊生性尊崇大象，可这只熊无疑是睡得太深了，所以凯瑞的接近让它吃了一惊，还没来得及辨认出是谁，就咬了凯瑞的鼻子一口。”
我想，如果凯瑞当时完全清醒，它可能就会立刻杀死这只熊，可那时它还在睡梦中，朦胧中的凯瑞被这突然冒出的攻击吓了一跳，又惊又怕，这才负痛疯狂地冲出丛林。
我又摸了摸凯瑞的鼻子，发现它果然在流血，在清澈的月光下，我可以清楚辨别出这不是汗水，因为我的手上是一片暗红色。我再一次和凯瑞说话，这一次它没有摇头。这表示它愿意继续听我说话，于是我告诉它，它受伤令我很难过，可是在这里，我们什么也不能做，所以我让它回到路上好回家去处理伤口。
它摇了摇头——这意味着“不”。
你知道它为什么不想回到路上吗？待会儿我会告诉你。
我们再一次坐到它背上，这时哥哥对我说：“我们必须用主人的召唤来召唤它，这样它就能在丛林中开出一条路来了。”于是我们开始用奇怪的声音召唤它，鼓励它为我们开路。听到我们的召唤，凯瑞伸出它还在流血的鼻子打倒了第一棵树，然后是第二棵。到了第三棵树时，它已经不能一下打倒这棵树了，于是它转过身，接着后退几步冲向这棵树，终于用庞大的身躯把树撞倒了。我们听到成群的鸟儿在空中飞，看到动物们焦急地向四方奔去。躁动的猴子们在树梢叽叽喳喳地叫个不停，每倒一棵树它们都叫得更响，与此同时，它们从一棵树跳到另一棵树上去。在这过程中，我们一直紧紧地抓住凯瑞。
不知过了多久，我们终于回到了路上，这儿距离凯瑞被那只熊吓到的地方足足有三英里远。现在你知道它为什么不愿回到来时的那个地方去了吧？这是因为没有动物愿意回到它们被伤害自尊的地方。在它们眼里，受到惊吓就是伤了自尊。