朋友的内裤（9）
“噢，”叫花子不耐烦地回答，“请原谅！我以为我已经告诉过你了。这是我的新女婿。我已经答应供他第一年的伙食!”
不完全对
有人问黑舍尔·奥斯彻伯雷，“黑舍尔，人们说你用木棍打你妻子，而她用擀面杖敲你的头？ 那是真的吗？”
“不完全对，”黑舍尔回答，“有时我们换过来。”
神 气
有两个兄弟同住在一座城里。一个是拉比，而另一个却是个贼。拉比觉得兄弟给自己丢了脸，总想给他好看。
有一天，他们俩碰巧在街上遇到了，拉比故意不理兄弟。
他兄弟很气愤，就骂道：“不要觉得自己有什么了不起！我要是神气还有理由，我哥哥是拉比!而你兄弟却是个贼，你又有什么好神气的？”
出了什么事呢？
在塔诺昔尔城住着一个叫费威尔的人。
有一天，他正在房间里认真地阅读《塔木德》，一阵嘈杂声从外面传来。他透过窗户看到一大群孩子在玩耍。孩子们影响了他，他想赶走他们，于是他打开窗子对孩子们说：“孩子们，快到教堂那里去吧。你们在那儿会看见一只绿色的海怪，它有三只眼睛，五只脚，还有像山羊一般的胡子!”
孩子们听到这话就都好奇地跑开了，费威尔先生回到书房，想到刚才对那些孩子编的瞎话，不禁偷偷发笑。
可是没过多久，一阵奔跑的脚步声又打破了他书房的宁静。
他走到窗前，看见许多犹太人在跑，于是大声地问：“你们往哪里跑？”
“去教堂！”犹太人回答说，“你没听说吗？那儿有只绿色的海怪，三只眼睛，五只脚，还有像山羊一般的胡子!”
费威尔先生为自己刚才的所为得意地笑了笑，又回去读自己的经书了。
还没坐稳，又听到外面一阵喧闹声。他往窗外一望，吓了一跳，一大群人，男男女女，老老少少，全往教堂的方向跑。
“发生了什么事？”他大声问道。
“天哪!你还不知道吧？”他们回答说，“教堂前面有一只绿色的海怪。它有三只眼睛，五只脚，还有像山羊一般的胡子!”
人们匆匆跑过。
费威尔先生忽然注意到拉比也在人群当中。