埋玉树箸土中

庾文康【庾文康】即庾亮。亡，何扬州【何扬州】即何充。临葬，云：“埋玉树【玉树】比喻庾亮美好的形体。箸土中，使人情何能已已！”

    【译文】

    庾文康死时，何扬州去参加葬礼，说：“真像是把玉树埋进了泥土之中，人们惋惜的心情怎么能够休止呢？”①【曾】竟然，连……都……

    ②【刘尹】即刘惔。

    ③【殡】停柩待葬。

    ④【柩】装着尸体的棺材。

    ⑤【王子猷、子敬】王子猷：即王徽之。子敬：即王献之。

    ⑥【了】全，全然。

    ⑦【灵床】为悼念死者而虚设的座位。