魏文帝作驴鸣

王仲宣【王仲宣】汉末山阳高平（今山东邹县）人，名粲，字仲宣，“建安七子”之一。先依刘表，未受重用，后为曹操幕僚，官至侍中。好驴鸣，既葬，文帝【文帝】指魏文帝曹丕。临其丧，顾语同游曰：“王好驴鸣，可各作一声以送之。”赴客皆一作驴鸣。

    【译文】

    王仲宣爱听驴子叫，死后安葬完毕，魏文帝去吊丧时回头对同行的人说：“王仲宣爱听驴子叫，每人可以学一声来送别他。”于是去吊丧的客人都学了一声驴子叫。