一异人在门

王长史尝病，亲疏不通。林公【林公】即支遁。来，守门人遽启之曰：“一异人在门，不敢不启。”王笑曰：“此必林公。”

    【译文】

    王长史有一次生病，来客无论亲疏远近都不让通报。林公来了，守门的人赶快向他禀告：“有一位怪异的人在门外，不敢不禀告。”王长史笑着说：“这一定是林公。”